由偉哉!字幕強者 gelion(要挪抬XD)製作
請大家掌聲鼓勵鼓勵~~~~
作者 gelion (米~) 看板 India-movie
標題 [雪兒] 南印電影Dasavatharam中文字幕歌曲
時間 Thu Jan 21 18:59:59 2010
歌名：Kallai Mattum Kandal
歌手：Singer : Hariharan & Chorous
歌詞 : Vaali
這段超~~~激的 運鏡、特效、音樂、感覺 都超棒的
南印電影真讚 XDD
片中為南印泰米爾Chola帝國的Kulothunga Chola II皇帝
要強迫信奉毗濕奴教派的信徒改變信仰信奉濕婆神
(但是歷史上此位皇帝是否迫害毘濕奴教派是有爭議的)
濕婆教徒為額上畫數道橫線者
毘濕奴教徒為額上畫三叉戟(?)者
畫面中出現的超壯觀印度教寺廟 應該是這個
Brihadeeswarar temple
被聯合國教科為組織列為世界遺產之一
http://en.wikipedia.org/wiki/Brihadisvara_Temple
後來出現的老鷹有其意義
毘濕奴神的坐騎就是大鵬金翅鳥(迦樓羅)
又叫葛魯達(Garuda)
--
毗濕奴的神話我有寫在這篇唷XD --> 阿凡達-神之化身
--
加碼贈送，依舊由 gelion製作的，超激南印電影歌舞XD
Chandramukhi - Raa Raa
文章標籤
全站熱搜
阿曼達影城 (6)
毀滅之神濕婆手持三叉戟，西方宗教視三叉戟為魔鬼撒旦的武器。 毗溼奴教徒額上的tilak 由象徵毗溼奴雙腳的「U或Y」和象徵其妻子laxmi 的紅點(或紅線)所構成。 濕婆教徒額上的tilak 三條橫線則象徵了淨化、復興和破壞，中間的紅點是 Shakti 女神。 抱歉，雞婆了，喝酒果然誤事。 不論是十個化身Das avatharam還是一個化身Avatar異曲同工，喚醒自大的人類應臣服於天。 影片真是屬十八禁，到現在我還是要瞇著眼才敢看。
不會雞婆呀，感謝小橘子的解說^^ 之前在地理頻道看到印度某地的宗教活動中 有信徒會把全身跟整個臉都插滿了長針... 當下看到真是覺得全身都痛了起來..../囧\ 人為了信仰所呈現的勇氣有時真是超乎想像..
終於看了這套電影. 是一個奇怪, 但不算難看的故事........
XD 你的評語好奧妙....
故事後來呢?我指第一部...
這是個謎....因為我沒看...XD 小橘子那邊有這部電影的介紹...
我看電影大綱 這段只是他們在片頭講得一個故事而已 XD 感謝小橘子解說tilak~
啊,Bhool Bhulaiyaa是重拍這部片子的呢...聽說這故事拍了5個電影版本=.="
噗....對阿....我還特別去把每個版本的同一場舞都找出來XD http://amandalin.pixnet.net/blog/post/22382975
當真是字幕強者...喜愛印度電影的人有福了...三拜...
請問： 那裡可以買到中文字幕版的電影Dasavatharam(神的化身)，我想要買！
這片好像沒有中文字幕唷， 這個mv是我朋友看英文字幕翻的
Bhool Bhulaiyaa裡這段舞蹈是我唯一一段最清醒的時候 真的太精彩了 真想看五個版本大pk 本來還很想看Dasavatharam但看到那個鉤下去 晚餐差點吐出來
我有找到四個版本阿，有一個youtube刪掉了，好可惜，那版超好笑的XD http://amandalin.pixnet.net/blog/post/22382975 那個鉤我是覺得還好說@@ 砍頭的比較激XD