其實這部片是時裝片XD
只是因為牽扯到男女主角的前世所以有古裝的造型
網友lifei寫的劇情大綱:
男女主角是公元1609年某個王國中相愛的公主以及第一勇士,
但因情敵阻礙,這一輩子沒有結合,
情敵因愛生恨最後殺了公主,勇士也跟著墜巖殉情,
400年後,大家都輪迴,勇士成了賽車手,再遇愛人,
這一輩子,他能夠挽回即將重演的悲劇嗎?
Dheera Dheera (gelion熱血翻譯)
神鬼戰士+原子小金剛(簡稱神鬼小金剛??)
雖然特效非常奇妙,但是看得出來燒錢燒很認真XD
而且這段歌越聽越好聽...科科
不要看男主角Ram Charan Teja一臉鬍子像大叔,據說他今年好像才25歲XDDD
沒鬍子的時候比較符合真實年齡XD
女主角Kajal Aggarwal整個是個正咩來著...(心)
Naakosam Nuvvu Juttu(感謝網友lifei翻譯)
Panchadara Bomma (印度電影論壇壓製)
Jorsey
這段是描述男主角從直升機墜下後落水 被人救起後陷入昏迷 卻被灌酒灌到醒 迷醉之間思念女主角的情景
(怎麼感覺有點跳痛XD)
有趣的片尾曲,所有的工作人員都出來跳,超歡樂的XDDD
Anaganaganaga(很久很久以前)
文章標籤
全站熱搜

我還未有時間看.......... 但Magadheera和Arundhati是去年的超級big hits. Dheera Dheera據聞受歡迎程度己到達街知巷聞. 你可以到我的部落格看一下.......... Magadheera真是浪費了男主角. 那個髮型啊!!!!!!!! 他拍雜誌封面的時候簡直是兩個人!他是南印巨星Chiranjeevi的兒子. 這只是他出道第二部電影. 看來前途無可限量!!!!
哈哈,我有看到,鬍子跟髮型對一個人的影響很大阿XD
也就是說,大叔括掉鬍子,就會變型男???!!!!(大驚跑開)
XDDDDD 這.........應該是不一定啦....
看了你這二次介紹...突然也好想看南印片喔~~~ 這時還真恨自己英文濫~~
噗,想看就可以看阿, 這跟英文程度沒關係XDDD
這一組好適合古裝造型啊! 穿時裝的男主角因為留鬍子,感覺真的很老! 公主的服裝都好美唷!尤其小上衣上都有綴飾...
公主的造型真的都很漂亮... 而且女主角身材很好 該大的地方大該瘦的地方瘦XD
To Alice: 英文不要緊, 反正他們有時候字幕的英文也不是完全正確. 還有, 劇情還滿好猜的. 千萬不要因此不看南印片!!!!:)
稍微查了一下資料 主角Ramcharan從小即學習騎馬與跳舞 跟莫札特阿曼 是南印一所學校的同校校友
從小學騎馬要幹嘛XD 他住的地方有偏僻到只能騎馬嗎? (跟台東只能騎山豬一樣?)
好想看喔~
在youtube上面有英文字幕版本 你可以去搜尋一下 畫質超爆高的
不曉得~為何 看了這幾段影片後…… 讓我感覺有點像『芭樂片』 這只是個人感覺啦~ 總覺得歌詞編的真是太……
芭樂處處有, 只是看是顆好芭樂還是爛芭樂, 要說芭樂片寶萊塢也少不到哪裡去XD 至於歌詞...一來是英文歌詞翻得對不對誰也不知道 二來看英文字幕翻的中文歌詞翻譯當然也是有經過潤飾 所以...嗯..... 電影還是要看了比較準...
大帥是不是北印的呀! 感覺北印的音樂歌聲比較好聽耶, 南印的音樂聽起來怪怪滴...
嗯阿...大帥是北印寶萊塢的明星.. 其實好聽與否是習慣問題, 寶萊塢多半用HINDI語發音 HINDI聽起來跟泰盧固語泰米爾語感覺就不太一樣 加上曲風南北也有差異 所以聽慣了寶萊塢電影配樂再聽南印的可能覺得不大習慣 也可能是因為看慣寶萊塢的人熊熊看到大叔型男主角不習慣,視覺影響聽覺....XD 但是多聽幾次其實搞不好就覺得還不錯聽 像我這幾天都一直在聽這片的歌~~~"XD 這片的原聲帶其實都還滿不錯聽的..( ̄y▽ ̄)╭ (你可以不要看畫面單聽歌試試看感覺有沒有不一樣XDDDDD)
終於看了Magadheera. 不是我那杯茶, 但絕對有娛樂大片的必需元素!
XDDDD 原來台灣這邊說的""不是我的菜""在香港是""不是我那杯茶"""嗎 我看了一點也覺得滿娛樂的阿, 女主角真的很可愛,科科
哈哈, 我也是現在才知道. "不是我那杯茶"本來也不是廣東話, 是英文翻過來! 女主角的確很可愛, 我之前有看過她的電影, 但是沒有認出來.
所以我如果要表達我對大叔型演員的感覺 是要說 He is not a cup of tea to me...?? XDDD
看著看著心情都變好了......真開心~
我現在每天騎車時都在亂哼這幾首歌的旋律XD
對啊對啊. 大叔型- 現在我對大叔的界線也定得很寬鬆~
XDDD
天呀~真是驚為天人哩 Ram Charan Teja..可以說是"Tamil版的Hrithik Roshan"~~XD
這................................... 可以不要拿大帥來比嗎....囧 大帥的耶穌造型上了雜誌也是很帥氣阿... 只是平常在路上看起來像印度版犀利哥而已...
我想樓上的留言是因為Ram Charan Teja跳舞也很厲害~~~
是醬喔..XD
一口氣把這片看完~~~~真的覺得好華麗好好看喔~~ 演公主的女主角真的是好可愛~~~XD
我光看照片也覺得她好可愛 而且她挑眉好厲害XD 跟太后有得拼
可以請問一下電影要去哪裡看勒?? 超級想看這部電影的!!
大陸的優酷網上面有 不過中文翻譯版本好像有好幾版 我不太清楚哪一版翻得比較好XD
Dheera Dheera真的很好聽啊!!!!
一起來...滴啦~~~滴啦~~~~
奇怪~"~難道只有我ㄧ個人覺得男主角長髮絡腮鬍的模樣很MAN>///<尤其配上古裝造型真的有勇士的FU... 而且我覺得裡面的歌很可愛,不管是女主角戲弄男主角的那首歌(不讓他知道自己是茵杜不停捉弄他),還是片尾那首歡樂的大堆頭歌曲,歌詞很妙啊~魚乾為何只有一條是溼的???因為晒乾前下雨了= ="...還滿囧的啊!哈哈哈....是我笑點太低了嗎???ˇ.ˇ 這種前世今生+公主與武士的老梗...其實...很合我胃口XDDD... 所以我跟不少朋友推薦過這部電影,而且私下也重看了好幾遍,有次還被來我家開會的外傭仲介所的業務看到我在看,偷偷跑到我身旁問我片名(我心神領會,她今晚回家後就會上PPS看了XD)
青菜蘿蔔各有所好,你也不是唯一覺得他有鬍子很man的, 我的格友俏歐姊姊這片看了N次,愛男主角愛得要死XD 印度電影很多歌詞都很妙,不然就是很露骨... 之前我翻機器人之戀的歌詞一邊翻一邊覺得很傻眼... 歌詞整個充滿慾求不滿的感覺XD 印度電影在台灣的知名度有一部分應該是靠PPS的強大傳播力... PPS真是劃時代的產物XD
對了!想請教一個問題: 把檸檬放在鬍子上或掛在鬍子上就會變成橘子,這說法是不是有什麼典故??? o.0 不少印度片會提到這句話,片尾曲也有唱到,要把閃閃發光的檸檬放在鬍子上,太好奇了,因為我GOOGLE不出所以然來,只好請教^^印度達人"阿曼達林"了XDD
好像是因為檸檬象徵幸運,然後橘子比檸檬大, 一掛到鬍子上就變成橘子,代表那個人超級幸運...?? 我看BILLU的時候也有看到這句, 翻譯的人好像是這樣註解的XD http://amandalin.pixnet.net/blog/post/22736082 詳情請見Billoo Bhayankar那首的2:43處XD
我是去年才看這部片的 覺得男主角真的好man 徹底被他迷倒了 不知道他還有哪部電影呢? pps找的到嗎?
維基百科上面有他的作品列表 http://en.wikipedia.org/wiki/Ram_Charan_Teja 至於pps上面有哪些我就不清楚囉@@
這世男主角追女主角追的這麼辛苦 是不是因為前世男主角不敢承認對女主角的愛 今世才追這麼辛苦XD 還被女主角誤會
可能吧XD 不過我覺得前世的男主角個性比較正常一點 後世跟前世個性差太多了..噗
我一直想找 父子尬舞的歌曲ㄟ 燈呢燈燈 登了燈燈 嘿喔 但不曉得歌名 !!!!
我也不知道歌名耶XDDD 可能只是單純的配樂吧 http://www.youtube.com/watch?v=_eDs5KI1n48&hd=1
版主妳好,關注妳的部落格一陣子了,從妳這裡得到很多關於印度電影的資訊,今天第一次留言^^ 我想請問一下,這部"勇士"網上要在哪裡可以看到完整版呢?(有中文或英文字幕的),我都找不到耶!@@ 我對印度文化也非常有興趣,之前無意間看到你們有版聚,我很希望能加入你們,不知道我要如何加入呢?^^"
版聚阿...我通常都是心血來潮的時候就會揪團, 然後讓板友隨意報名,是說我們版聚通常都是瞎聊跟看電影並沒有討論印度文化喔XDDDD 我最近沒啥時間揪版聚,看看改天有沒有機會囉
不好意思,漏看了先前的留言,我已經在優酷上找到囉!不過網速好慢耶!不知道有沒有改善的方法呢?^^"
台灣連優酷很慢是正常的, 除了優酷其實還有滿多大陸的網路資源可以找的 像是土豆網、風行網、PPS之類的都可以找找看
謝謝妳唷! 一起看看電影閒聊也不錯,期待未來能與大家多多交流^^
今年的金馬影展應該也會有印度電影, 到時大家可以一起看同個場次,現場相認一下XD 金馬官網 http://www.goldenhorse.org.tw/ui/index.php 依照往年的慣例 印度電影的片單都出來的很晚 Orz 大家可以沒事就點進去看一下XD
我超超超級喜歡這部的!(另一個超超超級喜歡的是阿卡巴大帝,古裝讚啦) 剛在"很多屁屁"上看到另一部有這男主角和男配角 (就原先是公主未婚夫的那人)………還是勇士好看多!
哦,補充: 最喜歡的歌舞就是"Dheera Dheera"這段,常常開影片專看這段。(看十幾次有吧) 前天突然想到,從頭看起………第一段歌舞還是跳過的好~@@"~
第一段歌舞那個女生真的滿可怕的(抖)